Wednesday, September 28, 2011

¡Uyy! Exámenes

En Costa Rica, todos los estudiantes de enseñanza primaria (1ero a 6to. grado) y secundaria (7mo. a 11avo. grado) presentan exámenes finales al terminar el año y deben aprobar todas las clases a fin de avanzar al siguiente grado.  El Colegio ADE utiliza un currículo aprobado por el Ministerio de Educación Pública (MEP), orientado a estudiantes de 14 años de edad, independientes, con el propósito que obtengan su grado.  ADE solicitó permiso para que los estudiantes del 7 mo. grado que ingresan directamente de la Escuela ADE, y que están más abajo de la edad de los 14 años, no presenten las pruebas creados por nuestra secundaria, sino los exámenes estandarizados y nacionales, administrados por el Ministerio de Educación Pública.

Dentro de nuestro sistema hay cierta flexibilidad. Nuestros estudiantes pueden avanzar (en las materias aprobadas) al siguiente grado si pasan más de la mitad de sus exámenes. Además, pueden trabajar durante las vacaciones y volver a tomar las pruebas de las materias reprobadas.  Los estudiantes cuentan con tres horas para completar cada una de las seis áreas de estudio: Ciencias, Matemáticas, Español, Inglés, Estudios Sociales y Cívica.

Una estudiante de 8vo. grado comentó sobre su nerviosismo por los exámenes; pero considera que los mismos son una herramienta prepararse y estudiar bien. Un estudiante de 9no. grado, que ha pasado con gran éxito los exámenes en año y medio que ha estado en el Colegio ADE, comenta que la primera vez que los presentó tenía mucho miedo, porque no sabía lo que iban a preguntarle, y eso lo obligó a estudiar mucho.  Manifiesta que es emocionante afrontar el reto y obtener el éxito.  Argumenta que las pruebas son buenas, no sólo porque se utilizan como estándar para pasar al siguiente grado, sino también como una oportunidad para el aprendizaje. 

En sus conclusiones deja ver que disfruta del tiempo empleado en esa tarea.  Su consejo: "Hay que estar tranquilo y organizar el tiempo de estudio; en la medida de lo posible dejar de ver televisión, jugar o visitar a los amigos, con el fin de dedicarse por entero a los exámenes." Su profesor de matemáticas le ha estado animado a ser tutor para la comunidad en el área de las matemáticas, donde existe una gran necesidad de ayuda en esta disciplina.

Un estudiante de 7mo. grado compartió que está muy nervioso porque nunca antes ha presentado estos exámenes y desconoce cómo son. Dice sin embargo, que estas pruebas le permitirán darse cuenta en qué áreas necesita trabajar, los exámenes lo empujan a prepararse bien en las materias en las que flaquea.  Su conclusión es: “sino fuera por la presión que representan, tal vez no me preocuparía por estar bien preparado” y luego ríe de buena gana. 

¡Éxitos a todos nuestros estudiantes! Los exámenes son el 09, 15 y 16 de octubre. Por favor, mantenga a nuestros estudiantes en sus oraciones durante las próximas tres semanas, a medida que entramos en este período de exámenes…
Escrito por Chelsea Dozier /Traducido por Frances Santiago

No comments:

Post a Comment

www.blog.glocalade.org