Pasantía de ADE: Stephanie Metzger

Noveno !

Hola mi nombre es Stephanie Metzger y estoy enseñando clases de computación en ADE y clases de Inglés en las escuelas primarias. Voy a ser un estudiante de segundo año en la Universidad Penn State, y estoy estudiando Educación y español. Vine a trabajar con ADE porque me encanta el modelo de desarrollo, y la esperanza de recrear este modelo a cualquier lugar al que Dios me llama una vez que termine mi tiempo en Penn State. Vine a trabajar con ADE a finales de mayo y desafortunadamente voy a tener que volver a mi universidad a principios de agosto. ¡Aunque yo no tengo tanto tiempo como me gustaría, he disfrutado cada segundo de mi tiempo aquí! La mejor parte de mi tiempo en el colegio ha sido conocer a los estudiantes. Cada estudiante ha sido muy acogedor y amable, y me hace triste pensar me iré en la próxima semana. Cada grado se llena de estudiantes que han sido una bendición para mí y he aprendido mucho de ellos. Todos los estudiantes aquí tienen tantos intereses diferentes y están muy bien redondeados. Ha sido genial ver a todos los proyectos de los estudiantes están llevando a cabo para completar sus horas comunitarias de tutoría para dar clases sobre las computadoras de los miembros más antiguos de la iglesia. Además, he tenido la oportunidad de pasar tiempo con los estudiantes de tutoría fuera de la escuela, y ha sido increíble ver lo mucho que estos estudiantes están trabajando. Me encanta pasar tiempo con ellos, y yo no podría estar más impresionada por sus trabajos duros. También he visto algunos estudiantes increíbles que conocen y aman a Cristo, que ha sido una de las partes más gratificantes de mi tiempo aquí.

Septimo !

Después de colegio, he tenido la oportunidad de participar en el proyecto Volcán Poas, donde algunos de los estudiantes se les han dado la oportunidad de convertirse en guías turísticos en el Parque Nacional. La ONU ha proporcionado el apoyo necesario para iniciar este proyecto, y que había sido una gran bendición tener esta oportunidad dada por una organización tan grande. He sido capaz de ir al parque y ayudar a los estudiantes con su inglés con el fin de dar tours. Ha sido increíble ver lo mucho que estos estudiantes el trabajo y la rapidez con que aprender cuando ven que su conocimiento tiene implicaciones en el mundo real. El grupo de estudiantes que trabajan en el volcán está equilibrando la escuela, exámenes, y la gestión de este nuevo trabajo. Todos ellos son excelentes estudiantes, pero también son gente maravillosa y muy divertida. Estoy emocionada de ver cómo los proyectos empiezan a abrir las puertas a otros estudiantes para entrar en el parque como guías, y pedir oraciones para que en el día de la inauguración del proyecto, 31 de julio de que todo su trabajo duro da sus frutos con una evaluación exitosa de la ONU

Guias en Turrialba !

En general, mi tiempo aquí ha sido una gran bendición, y yo tengo la suerte de tener la oportunidad de conocer a todos los estudiantes de aquí. Estoy triste por salir pronto, pero estoy muy contento de haber hecho nuevos amigos y obtuvo una valiosa experiencia en la enseñanza en una comunidad tan amorosa!

Con mis estudiantes !

Examenes de Octubre

Estos exámenes que pasaron, tal vez hablando en la mayoría de los estudiantes, fueron los más difíciles que hemos hecho hasta ahora. Creo que posiblemente es por el pasar de los años, tal vez cada vez es más duro. Gracias a Dios, a la ayuda de los profesores y al yo poner de mi parte pienso que pude pasarlos. Pero eso solo al revisarlos nosotros mismos, ya que las verdaderas notas nos las darán 4 semanas después de haberlos hecho. Así que aun estoy un poco nerviosa por los resultados.

Recuerdo también, que las veces pasadas había menos presión por parte de los delegados que vigilan todas las aulas. Esta vez para mí eran como otro peso encima  además del examen.

Pero bueno dependiendo de los esperados resultados, sabremos que tanto empeño brindamos y que tanto más debemos dar para pasar los exámenes que no pasamos, en Abril.

Mientras hacía el examen, pude notar en la mirada de la delegada que quería que escribiera con mi mano derecha (cosa que no puedo ya que soy zurda), para acelerar el paso y para que dejara de manchar el examen, ya que iba muy lento y mi forma de escribir para no manchar la hoja, me retrasaba aun mas. Pero bueno, no es mi culpa que siempre sea la última en los exámenes.

En fin, ahora sé que debo prepararme más porque los próximos exámenes no creo que sean regalados, así que lo mejor que puedo hacer por ahora es estudiar duro para estar lista y seguir haciendo lo que hasta ahora hago mejor… ¡Escribir con mi mano izquierda y durar en los exámenes! :D

Daniela Camacho Matta

Mi experencia en el colegio bilingüe ADE en Vara Blanca

Francia, enseñando a los estudiantes como se hacen tamales
para recolectar fondos para el viaje a Marino Ballena.

Mi nombre es Francia Berón y este ha sido mi primer año como tutora.

Cuando, al inicio del año, tuve una reunión con sus miembros voluntarios, me llamó la atención el sistema de estudio, el desarrollo alcanzado por los alumnos que se han comprometido y beneficiado con el proyecto.

Inicié a mediados de marzo y lo que encontré en el grupo me ha dejado sorprendida.

Siento al personal como un bloque compacto que se esmera por sacar todo el máximo provecho de los alumnos, aquí se trabaja de la mano conjuntamente.

Además de las clases académicas como matemáticas, idiomas y otras, ellos aprenden a ser líderes comunales. Es un desarrollo totalmente integral. En este momento los jóvenes están enfocados en el proyecto de Bandera Azul para su comunidad apoyados por sus maestros. Trabajan grupalmente: analizando los problemas, creando un plan concreto de posibles soluciones y  aplicando dicho plan. De esta manera están aprendiendo a amar su entorno, mejorándolo sustancialmente, tanto para sus familias como para sus vecinos.

Aprenden a aportar ideas y tienen la oportunidad de ser escuchados y apoyados. No solo están limitados a memorizar las diferentes materias, sino que, tienen la oportunidad de ver sus proyectos hechos realidad.

En ADE encontré a una gran familia que se apoya y lucha por crecer cada día, con cada situación, por sencilla que parezca. Cada maestro es un guía para cada uno de sus alumnos con el apoyo de los padres que creen y confían en la Asociación.

Admiro a cada uno de estos jóvenes que diariamente demuestran sus ganas de salir adelante. Sus deseos de aprender y sobre todo su manera de agradecer la ayuda que se les brinda. Es admirable escuchar a los chicos hablando otro idioma, desenvolverse con soltura y  llevando a cabo sus propios proyectos de vida.

Pienso que si ADE no hubiese abierto el Colegio en Vara Blanca se hubieran desperdiciado mentes muy brillantes con ansias de superación.

La razón que me enamoró perdidamente de ADE es la forma en que inculca los valores morales y espirituales en cada uno de sus estudiantes. Este punto me ha ayudado a mí, en lo personal, a crecer como ser humano. Sin imponer doctrinas religiosas pero abriendo espacios para el diálogo, la buena comprensión, el debate y los diferentes puntos de vista de cada uno de nosotros. Un ejemplo específico de este punto es que en estos días se realizó precisamente un debate entre dos grupos de alumnos acerca de la existencia y definición de La Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Es interesante escuchar a jóvenes exponiendo sus teorías, basados en La Biblia. Llegamos a la conclusión de que debíamos de tener una segunda parte.

Me siento feliz y satisfecha de pertenecer a este equipo de trabajo. Tanto que he tomado la decisión de traer a mi hijo menor, en cuanto salga de la escuela, a integrarse como estudiante de ADE.

Estos meses han sido de gran bendición para mi familia y principalmente para mí. No solo porque amo mis labores, sino, porque amo a un grupo de personas que cada día me esperan con los brazos abiertos en la comunidad de Vara Blanca. 

Una reflexión de un estudiante del viaje de TAM 2012

Costa Rica: donde cada persona que se encuentra es su profesor

¡Buenas lector del blog ADE! Mi nombre es Ivy y estoy en el tercer año en Covenant College. Más temprano este verano, vino con nueve otros estudiantes de los E.E.U.U. y Canadá (¡eh!) a Vara Blanca para tomar un curso de agricultura tropical y misiones (TAM). El curso TAM fue ofrecido por el Instituto Au Sable de estudios ambientales y operado conjunto con ADE. Cuando llegamos, creo que la mayoría de nosotros esperábamos tener una clase de ecología sencilla, ver algunos ecosistemas, aprender un poco de español, y beber el delicioso café costarricense. Es decir, no teníamos ni idea en qué nos habíamos metido.

El día después que llegamos, Tomás llevó el grupo de TAM en una caminata subiendo la montaña a un santuario con una vista del región alrededor. Mientras nos sentamos en el pasto mojado, Tomás explicó como la filosofía de misiones de ADE está basada en el ejemplo de Jesús en Lucas diez. Ahí, Jesús le dice a sus misioneros que entren en una relación recíproca con las familias a quienes están ministrando. Este método cruca muchas brechas al poner énfasis en los dones de los locales y poner los misioneros en la posición de un estudiante necesitado. Como estudiantes, la filosofía de ADE significó que seríamos estudiantes, no sólo de nuestro profesor, el Dr. Unander. En vez de eso, todo el que conociéramos serían nuestros profesores. No nos podíamos haber imaginado en el momento como esa manera enriquecería nuestro tiempo en Costa Rica.

Efectivamente, descubrimos un montón de profesores que podían desvelar los misteriosos tesoros de Costa Rica. Durante la primera semana, estudiantes locales del colegio ADE le enseñaron nuestra clase de la flora y fauna local en su ecosistema rico. Después, los estudiantes mayores nos dieron una lección sobre la cultura costarricense, español, y dichos para sobrevivir. En caminatas con los estudiantes del colegio, aprendimos cuales matas no se deben comer, como subir montañas de lodo y como usar un machete. A la hora de preparar comida, estuvimos bajo la tutoría de Rosa Elena, una cocinera fenomenal, finquera y empresaria. Ella es la persona más trabajadora que yo he conocido y nos guió con paciencia a pesar de nuestro español pobre. 

Los domingos, la iglesia nos desafió en ser sal y luz dondequiera que estemos, y nos enseñó de la iglesia de Dios global. Durante clases, caminatas, y comidas, el Dr. U nos enseñó de muchas familias de matas tropicales, prácticas sostenibles de agricultura, y misiología. Tomás también nos enseñó de vez en cuando sobre la geología. También, ¡viajamos a visitar un total de siete ecosistemas de Costa Rica! Estas excursiones nos permitieron aprender de granjeros extraordinarios que están trabajando técnicas progresivas de cuidar el terreno y utilizar fuentes alternativas de energía que uno puede hacer solo. Al final de tres semanas, tuvimos la oportunidad de hablar con expertos de Earth University y CATIE, miembros de varias cooperativas y gente local de todo el país. Pudimos experimentar varias aventuras durante este tiempo también. Aprendimos y visitamos mucho más, pero ya usted entiende. El viaje fue un torbellino glorioso para el alumno dispuesto. 

En el tercera semana, nuestra clase cohesiva había aprendido suficiente para volver al colegio ADE y enseñar de varias familias de matas tropicales. El círculo se completó. Nuestras mentes y corazones estaban llenos. No creo que he aprendido tanto en tan corto tiempo en mi vida entera. El método práctico de la clase enriqueció el material y dejó una impresión sobre mí y mis compañeros. (Creo que mi hermano menor va a matarme la próxima vez que le digo que la piña que está comiendo es la única fruta comestible de la familia de las bromelias, y que no debe comer demasiado porque saca los nutrientes del terreno costarricense).

Pero en serio, estoy muy agradecida por las tres semanas que pasé aprendiendo con el personal de ADE y con el Dr. U. Creo que todos de la clase se sienten iguales. El tiempo en Vara Blanca llenó mi corazón con sorpresa a los hechos del creador en Costa Rica. Eso es un regalo. Recomiendo la clase a todos los estudiantes que tienen interés y a los discípulos de Cristo. Pero, prepárense para aprender; cada uno que se encuentra es su profesor.